DSCN5780_Léana Proulx_12 août 2008_CHUL_Dr Geneviève Piuze